Sari la conținut

Proiecte finantate din Fonduri Europene

 Active Retiring – Body and Mind

Project No. :2023-2-RO01-KA210-ADU-000184677

Întâlnire de lucru la sediul RONORUR/Ruse in perioada 28-29.01.2025

Pregătim alături de colegii bulgari Disemination Conference, ultima acțiune din cadrul proiectului “Active Retiring – Body and Mind”, finanțat din fonduri comunitare în cadrul Programului Erasmus+.

Vom desfășura conferința în perioada 28 – 29 ianuarie 2025, alături de invitați de seamă, precum primarul orașului Ruse, personalități marcante ale orașului, ziariști de la publicații locale și naționale, precum și reprezentanți de la posturi de radio și televiziune care vor duce informația despre proiectul nostru comun la nivelul întregii țări. 

Suntem însoțiți pe toată durata acțiunii de un reprezentant al presei militare românești care ne va sprijini în mediatizarea la nivelul instituței militare și în rândul organizațiilor de rezerviști militari, a tot ceea ce am realizat în folosul membrilor noștri prin activitățile din proiect.  

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

International training camp  ( 09-14 decembrie 2024)

Vizita la Cercul Militar Sibiu

Cercul Militar Sibiu, una din cele mai prestigioase instituții de cultură din Armata României, ne-a găzduit în perioada 09 – 14 decembrie pentru derularea International Training Camp, o etapă organizată în comun cu partenerii noștri bulgari din cadrul proiectului Erasmus + “Active Retiring – Body and Mind.” 

Am avut la dispoziție condiții excelente pentru briefing-uri, lecții de dans, seară românească, seară bulgărească și nu în ultimul rând condiții excelente de cazare și masă.

 Mulțumim cu respect și prețuire domnului Lt. Col. Marius Bucurenciu, directorul instituției, pentru migala și deschiderea cu care a lucrat împreună cu noi în etapa de organizare a taberei dar și pentru faptul că pe durata desfășurării activităților din plan a fost permanent alături de noi. Un gând de recunoștință pentru dăruirea și profesionalismul oamenilor din colectivul pe care dumnealui îl conduce, care în această săptămână cu eforturi semnificative au făcut din fiecate detaliu o misiune de îndeplinit.

 Aceleași sincere mulțumiri Brigăzii 122 Sprijin Logistic “Muntenia” pentru un mijloc de transport impecabil și un șofer de toată isprava.

Totul a fost posibil și datorită implicării și eforturilor colegilor noștri din Filiala Sibiu, domnul col. Gabriel Stroilă și domnul adj. Victor Cernica. 

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Vizita la Muzeul Național “Brukenthal”

In momentul în care echipa managerială a proiectului Erasmus+,  “Active Retiring -Body and Mind” a stabilit Sibiul pentru International training camp, planificare activităților a inceput cu stabilirea unei vizite la Muzeul Național “Brukenthal”,  deschis la 25 februarie 1817, fiind cel mai vechi muzeu din România și cel mai mare din Sud-Estul Europei.

Localizată chiar in centrul istoric al orașului, moștenirea lăsată de baronul Samuel von Brukenthal oferă pe lângă coleciile excepționale de artă  multe lucruri interesante despre istoria Sibiului si a Transilvaniei si despre viata oamenilor din acea vreme din restul Europei.

 Putem afirma că vizita noastră în palatul care adăpostește Muzeul Brukenthal, alături de valorile naționale pe care le-am prezentat pe timpul taberei, se poate constitui într-un catalizator pentru schimburile culturale cu colegii bulgari.

Active retiring – Body and Mind” un proiect Erasmus+ pentru cultură, istorie, tradiții și credință

Vizita la Catedrala Sibiu

Vizita noastră la Catedrala Mitropolitană din Sibiu, edificiul care în prezent este catedrala Arhiepiscopiei Sibiului și a Mitropoliei Ardealului a fost o adevărată hrană pentru suflet care a adus în ininma și conștiința noastră pacea și bucuria cerească. Am avut privilegiu și onoarea de a fi primiți de Înaltpreasfințitul părinte Laurențiu, arhiepiscop ortodox de Sibiu și Mitropolit ortodox al Ardealului, un dascăl de excepție, adânc înrădăcinat in Tradiția si spiritualitatea ortodoxă, binecunoscut teolog, iubitor de Dumnezeu, dar peste toate un arhiereu jertfelnic cu o păstorire pilduitoare pentru credincioșii Mitropoliei Ardealului. 

Colegul nostru col.(r) Veselin Dodev, a venit în fața Înaltpreasfințitului cu un mesaj din partea primarului orașului Ruse și cu un cuvânt de suflet din partea Înaltpreasfințitului Naum, arhiepiscopul regiunii Ruse din Bulgaria. Cu bucurie și admirație am urmărit alături de colegii bulgari un înălțător concert de colinde susținut în catedrală de copiii sibieni. Am ieșit din sfântul lăcaș binecuvântați și am înțeles că avem pentru ce trudi dacă ne așezăm cu iubire pe calea care conduce spre armonie și fapte bune.

Mulțumim cu toată prețuirea preotului militar Adrian Drăgușin, preot al Regimentului 46 Sprijin/Comandamentul NATO de la Sibiu care timp de câteva ore ne-a fost gazdă și ghid prin istoria și cultura Sibiului și a Ardealului și ne-a mijlocit întâlnirea cu Înaltpreasfințitul Laurențiu.

Seara Românească 

Seara Românească a fost o seară plină de suflet și emoție, un adevărat omagiu adus tradițiilor și culturii autentice ale României, o oportunitate rară de a trăi nu doar frumusețea peisajului și a istoriei, dar și de a pătrunde adânc în spiritul viu al tradițiilor, care prind viață prin fiecare dans, fiecare melodie și fiecare colț al satului românesc.

Seara a început cu un filmuleţ de prezentare a României care ne-a purtat într-o călătorie captivantă prin peisaje spectaculoase, orașe istorice, castele legendare și tradiții vii, evidențiind frumusețea naturală, bogăția culturală și ospitalitatea unică a acestei țări.

Dar adevărata magie a serii a început atunci când am pătruns în lumea autentică a folclorului românesc, grație unei familii din satul Tălmăcel. Am avut bucuria de a fi martorii unui moment cultural autentic oferit de familia Rotaru Ilie şi Paraschiva din satul Tălmăcel. Aceștia, împreună cu fiica lor și cei trei nepoți, posesori ai unui muzeu de etnografie și folclor, ne-au încântat sufletele cu dansuri populare tradiționale din zona lor, prezentând cu măiestrie și pasiune Hațegana, Învârtita și Jiana. Fiecare pas și fiecare mișcare a transmis o emoție profundă, purtându-ne în universul autentic al folclorului românesc și lăsându-ne cu inimile pline de mândrie și admirație.

Pentru a simți pe deplin legătura cu acest univers autentic, am avut ocazia de a ne îmbrăca în ii, țesute cu migală și în costume populare, aducând cu noi, astfel, un omagiu față de cultura românească.

Atmosfera a fost desăvârșită de preparatele tradiționale delicioase, care au transformat seara într-o veritabilă călătorie culinară, răsfățându-ne cu gusturi autentice din inima tradiției românești.

Această seară a fost mai mult decât un eveniment, a fost un prilej de a construi punți culturale între România și Bulgaria. Bucuria dansului, gustul mâncărurilor tradiționale și frumusețea portului popular au creat o atmosferă unică, în care inimile tuturor au bătut în același ritm.

Seara Românească a fost o celebrare a valorilor noastre, o oportunitate de a împărtăși ceea ce avem mai frumos, dar și un moment de mândrie pentru rădăcinile noastre. A fost o dovadă vie că tradițiile ne unesc, căldura umană nu cunoaște granițe și că, prin cultură, putem crea legături de neuitat.

Active retiring – Body and Mind” un proiect Erasmus+ în pași de dans pentru sănătate și starea de bine

Dansul nu are vârstă și poate fi, în special pentru seniori, o excelentă modalitate de a îmbunătăți calitatea vieții. O coregrafie simplă învățată în sala de dans poate avea un efect calmant asupra minții, poate aduce un sentiment de realizare și poate crește încrederea în sine.

Nu în ultimul rând, dansul oferă un mediu social unde seniorii pot interacționa și se pot conecta cu alții, reducând astfel sentimentele de izolare și singurătate.

 Mulțumim domnului profesor Gheorghe Răducan pentru răbdarea cu care ne-a transmis bucuria dansului, pentru pașii învățați, pentru energia și emoția fiecărei lecții.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Vizita la Cisnadie

Cisnădie este un orăşel săsesc, la poalele munţilor Cindrel, întemeiat cu opt secole în urmă, dar care îşi păstrează atât de bine aspectul pitoresc iar zona înconjuratoare se prezinta vizitatorului atât prin o serie de obiective turistice de o importanta deosebita, cât si prin peisaje naturale de o frumusete incredibila.

 Am avut plăcerea să vizităm împreună cu partenerii bulgari acest oraș încărcat de istorie și tradiție și deosebita onoare să fim primiți la sediul primăriei de catre domnul Mircea Orlățan primarul acestei minunate localități. După intonarea celor două imnuri naționale, domnul col. Veselin Dodev a transmis un mesaj din partea primarului orașului Ruse, domnul Pencho Milkov, din care rezultă dorința de a stabili raporturi de colaborare între instituțiile celor două primării dar și între locuitorii celor două orașe.

Am beneficiat apoi de prezența alături de noi a domnului primar Mircea Orlățan la ceremonia de depunere a unei coroane la monumentul închinat eroilor căzuți în primul război mondial drept pentru care îi transmitem respectul și prețuirea noastră. 

Am încheiat trecerea noastră prin Cisnădie cu o vizită la biserica fortifciată, inițial biserică romano-catolică, în prezent biserică evanghelică, un monument istoric și de arhitectură a cărui primă atestare documentară este în anul  1349

Mulțumim domnului Traian Lupea, ghidul nostru prin aceată frumoasă localitate din inima țării!

Seara bulgareasca

Seara bulgărească a fost o celebrare a tradițiilor, gusturilor și ritmurilor specifice acestui popor primitor, o ocazie specială prin care oaspeţii noştri ne-au împărtășit o parte din moștenirea lor culturală.

Deși noi am fost gazdele, participanții bulgari ne-au purtat într-o călătorie autentică prin dans, port și gastronomie, aducând cu ei o parte din sufletul Bulgariei.

Momentul a început cu o prezentare captivantă despre orașul Ruse, supranumit „Mica Viena”, o adevărată bijuterie arhitecturală pe malul Dunării.

Ni s-a dezvăluit povestea acestui oraș plin de istorie, influențat de cultura europeană, dar păstrând totodată unicitatea balcanică. Am fost fascinați de poveștile legate de clădirile sale emblematice, precum și de rolul său ca punte între Orient și Occident. Apoi, atmosfera a devenit una efervescentă, odată cu dansurile tradiționale bulgărești, executate cu o energie molipsitoare.

Am avut ocazia să descoperim trei dintre cele mai reprezentative dansuri populare ale Bulgariei, fiecare cu o poveste aparte: Svornato Horo simbol al unității și armoniei, Shirto plin de ritm și energie, și Pravo Horo cel mai accesibil și popular dans, care a reușit să ne aducă împreună într-un cerc simbolic de prietenie și bucurie. Fiecare dintre ele a adus în fața noastră nu doar pași de dans, ci o întreagă poveste despre tradiție, comunitate și bucuria de a celebra viața.

Un element ce a întregit atmosfera şi a adus un farmec aparte a fost portul tradițional bulgăresc, fie complet, fie reprezentat prin simple ii, purtate de oaspeții noștri.

Această simplitate autentică a oferit serii o atmosferă prietenoasă și sinceră, făcându-ne să simțim că ne aflăm în mijlocul unei comunități adevărate, unde tradițiile sunt păstrate cu respect și mândrie.

Veselin Dodev, colegul nostru din Ruse, a creat un moment deosebit, când ne-a împărtăşit câteva melodii, cântându-le cu multă căldură şi pasiune, atât în limba bulgară, cât şi în limba română. Vocea sa, plină de sentiment, ne-a purtat într-o călătorie muzicală ce a depăşit barierele limbajului, reuşind să ne atingă sufletele şi să ne impresioneze profund.

Pe lângă spectacolul vizual și auditiv, am fost răsfățați cu o selecție de preparate tradiționale bulgărești, care au fost o adevărată explozie de arome. Fiecare preparat savurat, a fost o incursiune în cultura gastronomică a Bulgariei, oferindu-ne o perspectivă nouă asupra simplității și bogăției bucătăriei balcanice.

Mai mult decât o simplă prezentare culturală, a fost un schimb de emoții și tradiții, o lecție despre ospitalitate și despre felul în care dansul și portul popular pot uni oameni din culturi diferite.

Am simțit că prin fiecare dans învățat, fiecare explicație primită și fiecare zâmbet împărtășit, am devenit și noi parte din această tradiție, chiar dacă pentru o seară.

Orientare sportiva

Orientarea este un sport în care se îmbină atât calitățile fizice, cât și cele intelectuale. Este un sport care implică cheltuieli reduse de organizare a competițiilor cât și pentru participare la acestea, fiind potrivit pentru ambele sexe dar mai ales pentru toate vârstele. 

Pentru proiectul Erasmus+ “Active Retiring -Body and Mind”, orientarea sportivă a fost un excelent prilej de a petrece câteva zile în mijlocul naturii, în tabăra din Bulgaria sub îndrumarea domnului Stoian Ikoniev iar în tabăra organizată la noi în țară sub îndrumarea domnului Traian Lupea și cu sprijinul clubului Măgura Cisnădie. Pe timpul unei competiții organizată în Pădurea Cisnădioara ne-am reamintit tot ce am învățat în plan teoretic și practic în Bulgaria și am pus în pus în aplicare Manualul de orientare sportivă realizat de colegii noștri bulgari. S-a legat în acest cadru o prietenie sinceră între cei doi instructori și s-au pus bazle unei viitoare colaborări între cele două cluburi de orientare sportivă din Ruse și din Cisnădie.

 Și pentru că în prioiectul nostru dansul ocupă un loc central, în mijlocul pădurii, pe traseul stabilit de cei doi instructori s-a încins o horă veselă, ca să rămânem în spiritul și atmosfera taberei.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Vizita la Sibiu

Asociația noastră menține o cultură organizațională bazată pe cunoaștere și promovarea valorilor naționale dar și a valorilor care aparțin unor orașe sau județe ale țării în care ne poartă pașii cu prilejul acțiunilor pe care le derulăm.

Am ales împreună cu partenerii noștri din Bulgaria să desfășurăm International training camp  în inima țării, la Sibiu, un oraș și un județ care oferă numeroase oportunități pentru un program care se derulează în parteneriat pe durata unei săptămâni.

Despre județul și orașul Sibiu ne-a vorbit domnul col. Gabriel Stroilă, președintele Filialei Sibiu a asociației noastre. Am beneficiat împreună cu partenerii noștri bulgari de o descriere detaliată a geografiei județului, plecând de pe crestele munților, trecând prin dealurile line și colinele împădurite, zonele de podiș străbătute de importante bazine hidrografice precum și despre economia, cultura și tradițiile locale. Prin expunerea sa, domnului col. Gabriel Stroilă a reușit și o promovare convingătoare a  principalelor forme de turism: cultural, de afaceri, balnear, montan, de agrement, agroturism (Mărginimea Sibiului), dar și a obiectivelor turistice: obiective culturale (cele mai importante în municipiul Sibiu, fosta capitală culturală europeană în 2007), biserici săsești fortificate, sporturi de iarnă (Păltiniș), stațiuni balneoclimaterice (Ocna Sibiului), rezervații naturale (Parcul Natural Cindrel).

 A intrat apoi în rol, tânărul domn Mihai Tichindelen, masterand la Facultatea de Istorie din cadrul Universității Lucian Blaga din Sibiu, care ne-a purtat într-o călătorie foarte bine documentată prin istoria Sibiului, de la prima atestare documentară până în zilele noastre.

La finalul celor două expuneri am mulțumit împreună cu Col. Veselin Dodev celor doi vorbitori pentru munca de documentare minuțioasă care a adus în atenția noastră informații și detalii prețioase.

Vizita la Muzeul Astra din Sibiu

Proiectul nostru ne-a deschis porțile Muzeului în aer liber “Astra” din Sibiu. Am vizitat alături de colegii bulgari cea mai importantă instituţie etnomuzeală din România și cel mai mare muzeu în aer liber din Europa. Aşezat într-un peisaj încântător, în rezervaţia naturală “Dumbrava Sibiului”, am fost surprinși la fiecare pas, de felul în care natura și cultura se îmbină armonios într-un veritabil sat al României. 

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Pregătiri ale colegilor bulgari, partenerii noștri în proiectul Erasmus+ “Actve Retiring – Body and Mind”  ( decembrie 2024)

Echipa locală de management a avut o întâlnire cu primarul orașului Ruse, domnul Pencho Milkov, prilej cu care au primit drapelul cu însemnele orașului.

Primarul orașului Ruse, domnul Pencho Milkov, a atribuit colegilor bulgari calitatea de ambasadori ai acestui frumos oraș, pe timpul „International training camp in Romania„, care se va desfășura în inima țării,  la Sibiu.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Intalnire de lucru  la  Liceul  „Friedrich Schiller” din Ruse   (decembrie 2024)

Echipa managerială locală a proiectului „Active Retiring – Body and Mind”  (nr.  2023 – 2 – RO01 – KA210 – ADU – 000184677)  și membrii din grupurile țintă pentru acest proiect, au avut  o întâlnire  cu elevii  Liceului cu predare în limba germană  „Friedrich Schiller” din Ruse.

La întâlnire au participat: doamna Iskra Ivanova –  directorul liceului,  colonelul Georgi Bogomilov Georgiev – șeful districtului Militar Central, locotenent-colonel Pavlin Iliev – șeful garnizoanei Ruse, colonelul Vasil Petrov – șeful districtului militar – Ruse, doamna Petya Lazarova – RUO Ruse, doamna Denița Asparuhova – șeful  Clubului Militar Ruse, domnul Nikolay Chakarov – profesor de istorie la Liceul „Friedrich Schiller” și maiorul Evgeni Aleksiev – Președintele Clubului de Patriotism.

 Obiectivele acțiunii s-au concentrat pe crearea unor punți de legătură între generații, cunoașterea istoriei și dezvoltarea sentimentelor patriotice în rândul tinerilor.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Intalnire de lucru la Ruse – Bulgaria   (noiembrie 2024)

Echipa managerială locală a proiectului „Active Retiring – Body and Mind”   ( nr.  2023 – 2 – RO01 – KA210 – ADU – 000184677)  și membrii din grupurile țintă pentru acest proiect, au avut o întâlnire de lucru, in Ruse – Bulgaria ,  cu conducerea Centrului Național Comunitar „Hristo Botev – 1908″ .

Din partea  Centrului Național Comunitar „Hristo Botev – 1908″    a participat presedintele  centrului,  doamna Faith  precum si  domnul  Penchev Kosev.

La întâlnire a participat și părintele Kiril Sinev, preot bulgar la București, care a absolvit Facultatea de Teologie „Patriarhul Justinian” din cadrul Universității din București.

Obiectivele proiectului au fost promovarea celor două organizații, promovarea proiectelor Erasmus+ de educare a adulților  și sporirea interesului pentru activități care să conducă la combaterea depresiei si a singurătății.

 A fost semnat cu acest prilej un protocol de cooperare cu acest centru comunitar, cu accent pe colaborarea dintre seniorii celor două organizații.

 

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Active Retiring – Body and Mind   (noiembrie 2024)

Proiectul “Active Retiring – Body and Mind” aduce în prim plan excelenta colaborare a partenerilor noștri bulgari cu instituțiile de învățământ din orașul Ruse.

Colegii noștri bulgari sunt o prezență activă în școli și licee cu sesiuni de educație patriotică, lecții de istorie și nu în ultimul rând cu acțiuni în mijlocul naturii. Avem imagini de la o competiție de orientare sportivă, organizată sub sigla și în spiritul proiectului, la care au participat atât camarazii din organizația rezerviștilor cât și elevi de la diferite categorii de vârstă.

O acțiune organizată impecabil în beneficiul tuturor și în spiritul generos al proiectului nostru.

 Mulțumesc domnului colonel(r) Veselin Dodev și stafului domniei sale pentru efort și implicare. 

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Activity Report Online Meeting English and Digital Abilities (august 2024)

International training camp in Bulgaria – Centrul de Seniori „Prietenia” Ruse

“Active Retiring – Body and Mind“, International training camp in Bulgaria, ne-a oferit o zi specială în care am cunoscut oameni minunați și am trăit clipe pline de emoție.

Un moment deosebit derulat pe timpul taberei, pregătit de colegii noștri bulgari a fost vizita la Centrul de Seniori “Prietenia” din Ruse. Doamna directoare Rumaeana Ratkova ne-a primit cu pâine și sare oferite de două doamne îmbrăcate în costume tradiționale și ne-a introdus într-o adevărată oază de liniște, respect și înțelegere.

Doamna directoare împreună cu staful domniei sale a reușit să construiască pentru oamenii de vârsta a treia o organizație a prieteniei și a coeziunii sufletești, un loc în care oamenii vin cu mare plăcere și pun umărul cu entuziasm la organizarea și derularea tuturor acțiunilor planificate de conducerea centrului.

Am găsit aici o organizație dinamică care cu înțelepciune și diplomație a cimentat în timp o relație excelentă cu autoritățile locale care vin cu un suport semnificativ, cu Crucea Roșie din Bulgaria și cu organizații de seniori din diferite țări ale Uniunii Europene.

 A fost o lecție despre cum seniorii vârstei a treia rămân activi și se pot menține sănătoși fizic și mental prin acțiuni dinamice, prin acțiuni de voluntariat dar și prin manifestări artistice cu dans și  muzică, totul în interiorul unui grup al prieteniei și comunicării libere.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

International Traning Camp in Ruse Bulgaria: 17-22 June 2024

From June 17 until June 22, 2024 we held the activity International Traning camp in Ruse, Bulgaria.

During the 6 days our team, consisting of 32 people including: staff, beneficiaries and the IT team) participated in activities according to the activity plan set in the project.

To see more details click on Activity Report

International training camp in Bulgaria – Ziua Bulgărească

 Încă o zi minunată pe timpul taberei noastre care a așezat împreună români și bulgari într-o atmosferă plină de armonie și bună dispoziție.

Am aflat detalii foarte interesante din istoria orașului și a regiunii Ruse dar și despre originile și istoria poporului bulgar.

Colegii noștri au prezentet în detaliu perioada 1877 – 1878 când  războiul de independență a adus libertatea celor doua națiuni. Dincolo de aceste fapte epocale am descoperit numeroase puncte comune în care istoria celor doua țări se intersectează, fapt care demonstrează că împărtășim valori și idealuri comune și am stabilit cu certitudine că Dunărea nu constituie o frontieră ci un fluviu care ne unește pe drumul nostru european și în interiorul NATO.

Am învățat la rândul nostru doua dansuri tradiționale bulgărești și cu o mare plăcere l-am ascultat pe colegul nostru Veselin Dodev care a interpretat câteva melodii în limba română.

A fost o zi organizată impecabil, timpul petrecut împreună demonstrând încă o dată prietenia și excelenta cooperare între cele doua asociații.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

International training camp in Bulgaria – Ziua Românească

 Un prilej de a exersa cunoștințele de limba engleză acumulate pe timpul cursului, atât în prezentările noastre cât și în conversațiile cu camarazii bulgari.

Am povestit despre momente și fapte care au marcat istoria noastră, care au adus libertatea pentru români și despre Eroii care au făurit România Eternă.

 Am prezentat minunile pe care Dumnezeu le-a așezat pe pământul nostru din lunca Dunării până în vârf de munte și i-am învățat pe colegii bulgari 2 dansuri tradiționale românești: brașoveanca și perinița.

 O zi senzațională în care s-au legat prietenii și în care s-au cimentat relațiile excelente dintre cele două organizații.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

International training camp in Bulgaria  Bu 2 –  iunie 2024

Starea de Bine este ceva natural, firesc și ea este mereu alimentată de Lumina oamenilor cu suflet frumos care pot transforma un grup într-o adevărată familie. Este starea pe care am căutat-o și pe care am găsit-o împreună cu colegii bulgari în aventura Erasmus+ “International training camp”, organizată într-un colț de Rai, în apropiere de orașul Ruse, în cadrul proiectului Active Retiring – Body and Mind.

Am parcurs timp de 2 zile pregătirea teoretică și cea practică sub îndrumarea domnului Stoian Iconiev, un instructor de excepție membru al clubului Compass Cross din Ruse, iar în cea de-a treia zi a avut loc competiția de orientare sportivă într-un magnific parc natural din comuna Nikolovo.

Am avut onoarea și plăcerea de a fi vizitați în teren de domnul Pencho Milkov primarul orașului Ruse iar după competiția de orientare sportivă, la festivitatea de premiere  ne-a onorat cu prezența domnul Zlatan Vanev primar al comunei Nikolovo care a înmânat diplomele și ne-a asigurat de întregul său suport atunci când vom mai avea astfel de acțiuni. Mai facem mențiunea că domnul Stoian Iconiev este un “tânăr sportiv” ajuns la venerabila vârstă de 86 de ani, un om plin de vitalitate care nu obosește niciodată și este un exeplu demn de urmat pentru oamenii care caută mișcarea în mijlocul naturii. Totodată, domnul Zlatan Vanev este multiplu campion european, mondial și olimpic la halere și ne-a vorbit în termeni elogioși despre sportivii români care au practicat acest sport, cu care a rămas bun prieten chiar dacă au trecut ani buni de când au încheiat activitatea competițională.

Au fost trei zile trăite la intensitate maximă pe traseele unei păduri maiestuase în care am fost în armonie cu cerul și copacii seculari, și în care am câștigat cu toții sănătate, prietenie și spirit de echipă.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

International training camp in Bulgaria Bu 1 – iunie 2024

 Pregătim următoarea acțiune din cadrul proiectului Erasmus+ “Active Retiring – Body and Mind”.  

   A fost o zi plină de spor și bucurie împreună cu colegii bulgari, alături de care am inventariat toate detaliile pentru organizarea unei tabere pe care dorim să o transformăm într-un adevărat eveniment.

Am vizitat pensiunea în care vom fi cantonați precum și parcul natural în care vom desfășura concursurile de pescuit sportiv și lecțiile de orientare turistică.

Vom fi timp de câtva zile toride de vară pe malul unui lac fără sfârșit cu pâlcuri de nuferi care decorează luciul apei și pe potecile unei păduri care ne-a primit cu o răcoare binefăcătoare.

Cu alte cuvinte, totul pentru starea de bine, viață activă și momente memorabile alături de oameni frumoși!

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Finalul cursului de limba engleză derulat în cadrul poveștii Erasmus + “Active Retiring – Body and Mind” – iunie 2024

Am lucrat sub îndrumarea doamnei profesoare Mariana Cernea căreia îi mulțumim cu recunoștință pentru profesionalismul și pasiunea cu care a condus fiecare lecție în parte.

A fost o experiență plăcută și utilă dacă ne gândim că o bună parte din colegii și colegele din grupul țintă au luat contact pentru prima oară cu limba engleză.

Dincolo de cunoștințele asimilate pe toată durata cursului am avut parte de o atmosferă relaxată și de un excelent spirit de echipă. Răsplata noastră s-a concretizat într-un certificat de participare oferit alături de prețuirea noastră tuturor participanților, într-o scurtă ceremonie, plină de entuziasm și prietenie sinceră.

Participating in such projects is a chance to keep active and envolved in different activities. It is a way to meet new people, exercise your brain and have so much fun!

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Curs de limba engleza – Learning English for General Purpose – 23 mai 2024

To view click on Learning English for General Purpose 1

To view click on Learning English for General Purpose 2

Întâlnire de lucru mai 2024

Am desfasurat o intâlnire de lucru cu colegii bulgari, sosiți din Ruse, membri în echipa locală de  management a proiectului Active Retiring-Body and Mind.

Am discutat și am inventariat toate amănuntele privind organizarea și derularea acțiunilor din ultima decadă a lunii mai dar și a celor planificate prin proiect în luna iunie.

Am stabilit împreună cu Lt. Col.(r) Veselin Dodev, Mr.(r) Nikolai Nanov și cu doamna Mr.(r) Monica Stancu forma și conținutul documentelor care vor fi elaborate la finalul cursului de limba engleză, detaliile activității Online Meeting și a celor referitoare la întrebuințarea fondurilor comunitare pe care le avem la dispoziție.

 Următoarea întâlnire la Ruse pentru organizarea activităților din luna iunie în cele mai bune condiții.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Learning English for General Purpose Schedule of the Learning  Activities

April 1 – May 29, 2024

Erasmus+ Programme – Small-Scale Partnerships

Project No.: 2023-2-RO01-KA210-ADU-000184677

Title of the activity: Selection of group target and English learning sessions for adults in Romania.

Starting date: 04.06.2024

End date: 05.29.2024

Place: Bucharest/Romania

Learning English for General Purpose

Schedule of the Learning Activities

April 1 -May 29, 2024

To view click on Learning English for General Purpose Schedule of the Learning  Activities

Curs de limba engleza

Proiectul  ERASMUS+  Active Retiring – Body and Mindaprilie 2024 

Relația dintre două organizații din țări diferite capătă consistență pe măsură ce sunt identificate valori și interese comune și se cimentează odată cu transformarea unei relații instituționale corecte într-o relație de prietenie sinceră. Dept pentru care, cel  mai mare preț într-o relație de prietenie se va pune pe comunicare, datorită comunicării ne vom cunoaște mai bine și datorita ei vom putea împărtăși cu ușurință tot ce este bun și frumos în viețile noastre și în comunitățile noastre. 

Aceasta este de fapt esența proiectului “Active Retiring – Body and Mind”, să comunicăm și să găsim împreună căi și metode pentru a rămâne dinamici, optimiști și încrezători în răsăritul de soare de mâine și pentru încetinirea îmbătrânirii biologice şi prevenirea îmbătrânirii premature.

Acestea au fost gândurile noastre când am introdus cursul de limba engleză în proiect, acestea sunt gândurile cu care am parcurs prima lecție, sub îndrumarea doamnei profesoare Natasha Petrova NIKOLOVA la Ruse și a doamnei profesoare Mariana CERNEA la București.

Mulțumim domnului Albert Mandache, un tânâr amabil și inimos, care ne-a pus la dispoziție sala și s-a străduit să creeze condiții optime pentru un curs de calitate.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Proiectul  ERASMUS+  Active Retiring – Body and Mind– februarie 2024

Alături de familia ERASMUS+ la o reuniune organizată impecabil, în care ne-au fost oferite informații extrem de prețioase și de utile în efortul nostru de implementare a proiectului Active Retiring – Body and Mind .

A venit vremea să anunțăm că a fost aprobată finanțarea din fonduri europene a proiectului depus de Asociația Cadrelor Militare în Rezervă și Retragere din Logistica Armatei “General Constantin Zaharia”,  în luna octombrie 2023 iar la data de 09 februarie am semnat contractul, care a fost primit de la Departamentul Proiecte în Domeniul Educației Școlare și Educarea Adulților   din cadrul Agenției Naționale pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale.

Menționez că avem alături de noi în acest demers colegi dintr-o asociație de rezerviști militari din Ruse/Bulgaria care au venit alături de noi cu profesionalism, energie și entuziasm. Am stabilit în cadrul proiectului, împreună cu colegii bulgari, o serie de acțiuni care să mențină la cote firești armonia și starea noastră de bine și care să ajute camarazii ieșiți recent la pensie să înțeleagă și să simtă că pot rămâne la fel de activi și dinamici într-o nouă etapă a vieții care nu o data a generat neajunsuri la nivelul sănătății fizice și mentale.  Proiectul nostru propune activități care ne îndeamnă să ne facem timp pentru o sănătate robustă, o prioritate din bunăstarea spirituală și ne oferă calea spre o viață echilibrată din toate punctele de  vedere.

Mulțumesc cu toată prețuirea colegilor care au făcut posibilă depunerea proiectului și care, în continuare pun umărul pentru elaborarea întregului set de documente și derularea activităților în cele mai bune condiții.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ

Proiectul  ERASMUS+  Active Retiring – Body and Mind -martie 2024

Transnational project meeting in Romania 

„Viața începe la 40 de ani, până atunci faci doar cercetare”- Carl Gustav Jung

Active Retiring – Body and Mind, un proiect de care suntem mândri, care vine să aducă pentru noi și pentru colegii bulgari timp de calitate și posibilitatea de a construi relații armonioase bazate pe respect și prietenie.

În perioada 10–12 martie am avut alături de noi echipa partenerilor din Bulgaria care va coordona acțiunile din proiect pe care le vor derula la nivelul organizației și care se va alătura echipei noastre la acțiunile comune ce se vor desfășura în cele două țări. A fost o întâlnire fructuoasă și foarte utilă care a inițiat prctic implementarea proiectului ce se va derula în perioada 1 martie 2024 – 28 februarie 2025.

Am parcurs în aceste zile prima etapă prevăzută în proiect sub titulatura „Transnational project meeting in Romania” în care am pus de acord conținutul și am semnat întregul set de documente care detaliază finanțarea și modul de desfășurare a fiecărei activități în parte. Urmează până la sfârșitul lunii martie să constituim cu suportul membrilor asociației noastre 3 grupuri țintă care să participe la activitățile de învățare menite să ne îndepărteze de sedentarism, să ne ofere o permanentă prospețime a minții și o sănătate robustă. Vom constitui în acest cadru un grup pentru învățarea limbii engleze care va desfășura lecțiile în perioada mai – iunie, un grup pentru lecții de dans și unul pentru fitness/aerobic care vor începe cursurile în septembrie. 

Mulțumesc domnului profesor Gheorghe Răducan pentru sprijin și îndrumare și colegilor mei Marius Tătaru și Monica Stancu pentru disponibilitate și contribuția semnificativă la câștigarea finanțării pentru acest proiect.

Respectul și aprecierea noastră domnilor Veselin Dodev și Nikolay Nanov și doamnei Eliza Hazaryan pentru energia, entuziasmul și profesionalismul cu care au venit alături de noi și pentru efortul de a transforma acest demers într-un real succes.

Gânduri nobile pentru gazdele noastre de la Complexul Militar “Haiducului” pentru excelentele condiții de trai și lucru.

Кликнете върху БЪЛГАРСКИ